星期五晚上吃过晚饭后，ALLAN问艾米想不想出去走走。她欣然答应，跟他一起散了一会步，来到一个湖边，他建议坐一会。于是两个人在一个长椅子上坐下，看夕阳映照下的湖水，听不知名的小虫在草丛中鸣叫。
不知为什么，艾米突然想到她跟ALLAN老年的情景。两人白发苍苍，老态龙钟，相互搀扶着到湖边来散步，看那些小孩在湖里游泳，看那些年轻人在湖边谈恋爱，两个老家伙则坐在旁边回忆自己的青春岁月，感叹世界长青，人生易老。
她正想把刚才想到的那个场景讲给ALLAN听，把他感动一家伙，就听他低声说：“我买了星期天早上的火车票，到——深圳的——”
她很吃惊，他这两天一直呆在她学校保护她，怎么会突然就买了票？“你——什么时候买的票？怎么我一点也不知道？”
“我请小昆帮忙买的。”
她有点生气，这两个家伙，多少算是情敌吧？什么时候穿起一条裤子来了？她不快地问：“你——你不等我放假——一起过去了？”
他低着头，不敢望她，只嗫嗫地说：“我——想——一个人——过去——”
她意识到事情不对：“你什么意思？你——不要我了？你要——DUMPME？”
他声明说：“不是什么——DUMP，只是想SEPARATE——”
她问刚才那句话的时候，以为他会说：“你这个小脑袋又在瞎想些什么呀！”她瞎想，他解释，这基本上成了他们对话的模式，结果这次却大大出乎意外。她一下就懵了，不知道发生了什么。
她听见自己以平时最瞧不起的方式哀求说：“为什么？是我做错了什么吗？如果你觉得我有什么地方做得不对，你说出来，我会——改的——”。从前她看到电视里或者小说里有人分手时说这种话，都是呲之以鼻，觉得那人又没骨气又愚蠢。她没想到临到自己，简直是不假思索地就说出来了，而且是绝对真心的。
他看着她，眼睛里的神情很哀伤，仿佛是她在DUMP他一样：“艾米，你不要这样，你没做错什么。不是一定要做错了什么事才会分手的，世界上有无过失离婚，也有——无过失分手。”
她想，很有可能是小昆对ALLAN说了什么，使他怀疑她的清白了。她现在甚至怀疑是小昆指使收审站的人踢ALLAN的腰的，因为小昆知道男人的腰最重要，而且相信女人床上得不到满足就会找男人闹。小昆肯定是在暗中捣鬼，好让ALLAN离开