了这一幕。然后是大笑声。一群蠢货。他们看到的只是笑料，并非危险。我跳下寒鸦号，在码头的石头地板上站稳脚跟，然后穿过最后几码的距离，来到夏洛特号的船尾处。
“我是威尔逊！”我尽可能模仿着死去的威尔逊的声音，同时攀上舷梯。一张欢迎的面孔出现在舷缘上方，我一拳打了过去，随后把他拖过栏杆，丢到下方的地面上。他的尖叫声惊动了第二个人，后者飞奔而来，满以为发生了什么意外——最后他看到了我，还有那把在月色里闪闪发光的袖剑，而我反手一挥，划过他的喉咙。
我没去理睬剩下的两个守卫，而是跑上甲板，朝着船长室奔去。我透过窗户，满意地看到了马修·黑格。他的模样苍老了许多，一副忧心忡忡的样子，正从桌子旁边转身离开。他的记录员跟在他身边。
我扫视周围，只见那两个守卫正大步朝我走来。我拉开了船长室的门。
“你！”我那个对记录员说。
黑格丢下了手里的高脚杯。他们目瞪口呆地看着我。
我冒险回头看了一眼。我咒骂一声，重重地关上客舱的门，把楔子塞进门下，然后转身去对付那两个守卫。
他们本可以趁机逃跑的，他们倒地死去的时候，我告诉自己。是他们自己选择和我搏斗。在我的左边，寒鸦号的火炮甲板的舱口纷纷打开，炮口出现在那里。好小伙子们。我看到甲板上的人挥舞着滑膛枪和刀剑。有人大喊道。“需要帮忙吗，船长？”
不，不需要，我在心中嘀咕了一句，然后转身面对那扇门，拔出楔子，猛地打开了门。“好了，最后一次机会。”我对那个记录员说着，后者纵身扑了过来。
“阿彻！”黑格哀号道，但我充耳不闻。我把阿彻拽出门外，然后重重关上了门，现在房间里只剩下黑格了。
“下船去！”我朝阿彻咆哮道。后者用不着我继续催促，已经手忙脚乱地跑向了船尾。
这时候，我已经能听见士兵们行军的脚步接近码头护堤的声音了。
“柏油！”我对寒鸦号上的船员们大喊，“赶快把装柏油的桶子丢过来！”
他们把一桶柏油从寒鸦号上丢了过来，我拿起桶子，打开桶盖，随后洒在船长室的门边。
“求求你……”我能听到黑格在房间里的声音。他正用力敲打那扇被楔子抵住的门。“求求你……”
我置若罔闻。行军声更接近了。我听到了马蹄声，还有车轮的隆隆声。我瞥了眼码头护堤，以为能看到他们刺刀