丹尼尔·佩尔将车停在海狼岬旅馆附近的马路边，躲开警卫的视线。他紧盯着柏树林间的那片空地。“快点。”他嘟囔着说。
接着，几秒钟之后，丽贝卡匆忙背着包穿过灌木丛跑了过来。她上了车，用力吻了他一下。
她靠后坐着。“该死的天气，”她说完又笑了笑，再次吻了他一下。“对不起，我迟到了。”
“没人看见你吧？”
她笑了一声。“我是从窗户爬出来的。她们以为我早就上床了。”
他挂上挡位，驶上了公路。
这是丹尼尔·佩尔在蒙特雷半岛停留的最后一晚——从某种意义上来说，这也是他活在人世间的最后一晚。之后，他会再偷一辆车——一辆越野车或卡车——然后向北开去，沿着北加州逐渐变得狭窄而崎岖的道路蜿蜒前行，抵达佩尔的山顶地产。
他将成为山中之王，一个新“家族”的君主，不用听命于任何人，也不会有人来打扰他。没有人能对他构成挑战。十几个年轻人，也可能是二十几个，都是被“花衣魔笛手”引诱来的。
天堂……
但他还有一项重要的任务要完成。他要确保未来可以高枕无忧。
佩尔递给丽贝卡一张蒙特雷县的地图册。她打开其中的一页，仔细查看地图上的街道名和门牌号码。“不是太远，应该不会超过一刻钟。”
伊迪·丹斯从房子前部的窗子向外看了一眼，看见了警车。
这让她觉得很放心，因为那个在逃的杀人犯仍在本地活动，所以她很感谢凯瑟琳能这么小心地保护他们。
不过，她脑子里想的并不是丹尼尔·佩尔，而是胡安·米利亚尔。
伊迪觉得很累，一把老骨头也不听使唤了。她很高兴今天不用加班——只要护士愿意，总有加不完的班。死亡和税收并不是生活仅有的两个方面；对医疗服务的需求构成了第三个方面。伊迪·丹斯希望尽可能延长自己的事业，而且一直工作下去。
她不理解她丈夫为什么如此喜欢海洋，却不喜欢从事与人和生命相关的职业。人是多么的神奇，因此她要帮助他们、安慰他们、替他们解除痛苦。
杀了我……
斯图亚特不久就要接孩子们回来了。她很爱自己的外孙和外孙女，同时也很喜欢有他们陪在身边。
伊迪知道，凯瑟琳就住在附近，这对她来说是非常幸运的事情；她认识很多朋友，他们的孩子都住在几百甚至几千英里以外的地方。