有可能故意不向西行，有了情况就跟总部联系。”

便衣警察依计而行。

“还有，电话！”班里说，“我能借用一下办事处的电话吗？”

大家来到办事处。办事员领着班里去了处长室，那里有专用电话。两三分钟以后，班里回来了。

“到目前为止，”他说，“该做的我们都做了。马车和那两个人的特征都通知各警察分局了。全伦敦的警察都会对此事密切关注。”

“太好了！”艾华利先生说。

班里对董事的反应颇感惊讶。

“不，不！”他说，“这不过是刑事案件的基本处理程序。不过，既然来了，我想多做一些调查。劳驾你通知公司的员工，就说我是在你的许可下做的调查，好吗？这样，我想他们或许会跟我主动提供信息了。”

艾华利召来休斯顿处长：“休斯顿先生，这位是伦敦警察厅的班里警官。他是前来侦办桶子案件的，你知道的。请你尽力配合。”说罢，他回头看着警官，“除此之外，我想，我是一点忙也帮不上了。可以的话，我先回市里去了。”

“谢谢你，艾华利先生。现在已经没事了。我在这里再稍做巡查。再有什么情况，我会通知你的。”

开始自由侦查的班里警官召来了布洛顿，然后，他们一道去往普鲁芬姬号的案件现场，并重新询问了详细情况。接着，他在甲板四周巡视，试着查找线索，但一无所获。

警官走到码头那儿，选好可以直接看见桶子的位置，站在那里观察。此时，前舱卸货的工人回来了。他对每个人都做了询问，但没得到任何线索。

班里回到码头办事处：“有件事想麻烦你！”他对休斯顿先生说，“我想查阅一下那只桶子的资料，包括交货单、发货单等全部资料，好吗？”

休斯顿先生很快带着几份资料回来了，将它们递给了警察。

班里看过后说：“由这些资料看来，桶子是由靠近巴黎的圣拉萨尔火车站的一家货运行委托法国国立铁路运送的，发货人是德皮耶鲁公司，运费已经支付过了。可见，货物是由该处经铁路运到奴昂，才装到你们船上的。”

“没错！”

“你或许不知道巴黎的货物是不是在火车上装载的。”

“不知道。不过，没有马车的运费清单，我想不会是在火车上装载的。”

“这些文件很完整，没有什么缺失的吧？

“是的。非常完整！”

“这个