副要出门的样子，戴着帽子，穿着一件黑色披风，前边敞着，可以看到里边的晚礼服。他右手包着一条渗血的手帕，好像不太愉快，一副随时都可能发作的样子。他看着他们，满脸的狐疑。

“我们想见弗兰索先生。”拉登不失礼貌地说。

“能否等一下。”波瓦拉说，“我正要出门，不小心割破了手。弗兰索去叫医生来给我止血。我想他马上就能回来。你们要等，就去那个房间，右手边第四个门。”

拉登犹豫了，这也是阴谋吗？家里只剩波瓦拉一人。这很奇怪他受伤的事却是实实在在的。

“你们不能总是站在门口。是要进来等呢，还是一会儿再来？”

拉登下了决心。为应付突发事件，两人都带着武器了。他一边走进大厅，一边伸手在袋里将连发手枪对准了波瓦拉。

在他们身后，波瓦拉将门关上了。然后，他带着两人到了弗兰索的房间。里边一片漆黑，波瓦拉先进去将灯打亮了。

“请进。随便坐。”他说，“弗兰索未回来之前，我有话跟你们说。”

事情突如其来，急转直下，拉登有些感到不安。波瓦拉的举动让他怀疑起来。想到对方是一个，他们是两人，又还带着武器，实在不必担心。波瓦拉先进的房间，不该有什么陷阱才对。

波瓦拉拿了三把椅子过来：“请坐。我有几件事想请教。”

两位侦探坐了下来。拉登手里的枪还是没放松。

“跟你们使这种小伎俩实在是很抱歉。不过，等我说完了今天的异常情况，你们即使不赞成我这么做，也会原谅我的。首先我必须说明的是，我已经知道你们是为了什么来的巴黎。”他停了下来，想要看看对方的反应。拉登和马莱什么都不说，他只好继续说，“拉登先生，我看到过你在报上寻找兰贝尔小姐的启事。后来，我发现马莱先生和他的同事在跟踪我。我雇了一个私家侦探调查你们的身份及工作。听说你们找到了兰贝尔小姐，我就知道你们要找那架打字机。果然，不久后侦探告诉我，你买了一架雷明顿七型打字机。我也知道你们找到了车夫杜波。拉登先生，对于你的慧眼，我不得不佩服！”他又停了下来，询问的眼神不断的扫向他的两位客人。

“请继续，波瓦拉先生。”拉登终于开口说道。

“首先，我为这出戏向你们致歉。请你们来的那封信是我写的。若以我的名义给你们写信，你们一定怀疑我的动机而犹豫不决。”

“即使我们有疑惑，也很正常。”