进攻的集结地点设在海景汽车旅馆附近的十字路口。
丹斯依然不确定这次战术行动是否明智，不过，一旦下了决心，那么某些规则就自动生效了。其中之一就是她不得不退到后方。这样的行动并非她的专长，因而除了充当观众之外，她没什么可做的。
阿尔伯特·斯坦普尔和TJ将代表加州调查局加入抓捕分队。这些小组主要由蒙特雷县的特警队员和几名公路巡警构成。八名男警和两名女警在一辆没有警用标志的卡车旁集结，车内携带的武器和弹药足以镇压一场小规模的暴乱。
佩尔仍呆在那女人租住的房间里；没有开灯，但守在旅馆后侧的一位侦查警官在墙上安置了一个麦克风，汇报了他们房间里的声音监听结果。他也听不太清楚，但房间里似乎传来他们做爱的声音。
丹斯心想，这是个好消息。浑身赤裸的嫌犯很容易就范。
她跟旅馆经理通了电话，询问了佩尔隔壁房间的情况。他左边的房间没人；客人刚拿着钓鱼器具出去了，也就是说，他们一时半会儿还回不来。但不幸的是，右边房间里住着一家人，似乎还没有出门。
丹斯的第一反应就是给他们打电话，让他们趴在后面的地板上。但他们肯定不会这么做。他们会猛地开门逃出来，父母会匆忙将孩子们往外面赶。
这样，佩尔就会知道到底出了什么事。他有着猫一般的本能。
想到这些人，想到附近房间里的其他人和客房服务员——凯瑟琳·丹斯突然打算取消这次行动。
你要听从自己的本能。你是这里的权威。奥弗比不会喜欢这个想法——他们一定会争论不休——但她能对付过去。奥尼尔和蒙特雷县警署也会支持她。
不过，她此刻还是无法相信自己的本能。她不了解佩尔这类人；但温斯顿·凯洛格却相当了解。
他刚好赶到，朝战术警官走去，跟他们一一握手，还自我介绍了一番。他换了一身制服。他的新形象全然没有了乡村俱乐部的风格。他穿着黑色牛仔裤，上身搭配黑色衬衫和厚实的防弹背心，颈部的绷带清晰可见。
她又想起TJ曾说过的话。
他是一支利箭，但他不怕把手弄脏……
他这身装束以及专注的眼神，更多地让丹斯想起了她已故的丈夫。比尔大多数时间都在从事例行的调查工作，但偶尔也会穿上战术行动制服。她曾有一两次见过他穿成这样，自信地握着一把精良的冲锋枪。
丹斯看着凯洛格往一把银色