来，为了军队的本身利益他可以毫不动心地将风巢村从地图上抹去，在他的身上不正是能窥得昔日侵华战争中实行“三光政策”的日本法西斯阴魂吗？作者在小说结尾辛辣地让他自我嘲讽说：“我要把这座行将死亡的村子从地图上抹去，没想到反而自己却要从地上消失了……。”预示着日本人民必将赢得和平的未来。

如果说《黑色飞机的坠落》只是以小说的形式表达了作者对那场战争的憎恶，那么，几年后的今天，森村却在记实文学《恶魔的饱食》一书中，以大量翔实的资枓，揭露了当年日本侵略军在东北犯下的细菌战罪行，大声疾呼人们警惕军国主义复活，这就是森村想要告诉我们的。

本书译自日本角川文库一九八四年四月第十一版，译者期望这部小说能获得青年读者的喜爱，并对拙译提出批评指正。

吕立人

一九八六年五月写于黄浦江畔

OCR、二校：hezhibin

精校：暮松（2010.12）