自从孟雨繁有了杨笑这位金牌辅导老师，他再也没去过学校给他们篮球队特地开设的英语课了。
别人学英语，都是垂头丧气，越学越厌学；可孟雨繁学英语，那是“双管齐下”，不仅英语成绩突飞猛进，另一种“成绩”也稳步提升。
他不仅可以把所学的知识“融会贯通”，甚至能够“举一反三”、“触类旁通”，还经常“挑灯夜战”、“辛苦耕读”。杨笑身为他的老师，都惊讶于他的“天赋异禀”，称赞他“青出于蓝”，让她都“受益匪浅”。
因为晚上学习学的很透彻，白天的孟雨繁活力满满，运球如飞，明明是个前锋，结果连后卫的工作都包揽了，满场狂奔，仿佛有用不尽的精力。
同队的队友因为熬夜学习，都熬的眼圈发黑了，就连在操场上跑步也在絮絮叨叨念着单词；在宛如行尸走肉的队友的对比下，孟雨繁从头到脚都透着一股诡异。
“繁子最近怎么回事？磕兴奋剂了？”
“我看像是磕春/药了！”
“他现在真的好奇怪，英语课就去了一次，还天天美滋滋的。”
“他不会是自暴自弃，放弃英语、甘当咸鱼了吧？”
孟雨繁的特殊表现，甚至把武教练都惊动了。
某天下训后，老武头特地把孟雨繁叫到办公室里谈话。
“孟雨繁，我听说最近你一节英语课都没上，这是怎么回事？”武教练一脸不赞同的样子，“你不能这样消极对待学习！这可是学校教务部下达的硬性规定，你们几个这次必须拿下四级考试，这个考试可是和咱们的比赛一样重要，你能赢球，难道赢不了一次考试吗？”
孟雨繁这才发现教练误会了，他赶快解释：“教练，不是的！我也知道我英语水平不好，所以我请了一个1对1家教，现在每天都要补课三个小时呢。”
“真的？”
“真的！”
见他说得信誓旦旦，武教练想起这段时间，每天下训后，孟雨繁都背着书包急着往外跑。大家都猜测他交了女朋友，要赶去约会……难道是大家误会了？
“算了，既然你说你有在学习，那我就相信你一次吧。”武教练拿起大茶缸喝了一口，又呸呸地吐了口茶叶沫，“对了，教你们英语的那个老师，姓于是吧？今天中午我们在教职工食堂碰见了，他向我打听你怎么不去上课，还说你是他的课代表，他让你有空就去他那儿拿卷子。你可不能辜负于教授的信任啊！”
“……”