艾博兰已听说了行车展示之旅的消息，不过他还是先赶回家去看奥布斯。“你觉得你可以去吗？”他问他。
“不，弗雷迪，要是你介意的话你可以亲自去。好好招呼一下那些老伙计。你会穿制服去，对吧？”
艾博兰低头看着他。“我想我们的朋友应该都忙着自己的事情，无暇他顾。另外作为一名警察，我自有穿过人群的办法。还是有些人必须得遵守法律的。噢，还有一件事。”
艾博兰从写字台抽屉里拿出一柄海军用的望远镜，喀拉作响伸缩玩弄了起来。“我觉得我可能会需要这个。”他说。随后他离开家，走进温暖的九月的夜晚。实话说，对于将奥布斯一人留下他感到有些愧疚，毕竟，不久之前，他艾博兰还是两人之中更焦虑的那个，还是奥布斯一直陪着他帮助他走出阴影。艾博兰要怎样偿还他的人情呢？确实，他无以为报。当他开始调查卡瓦纳正在做什么不可告人的事情时，那些大人物火车之旅的消息就已经让他可以无动于衷了。他猜到这是一个骗局，某种贪污行的障眼法。束手无策是他当前最大的问题——他不知道该如何让奥布斯重回他的家庭。
沉浸在自己的思绪之中，他走上了一条交通拥挤的车道，空气中满是往来不断的马匹和车辆发出的声音。一辆巴士开了过去，里面的上层挤满了人，艾博兰看来他们头顶像是长满了烟囱。远处大烟囱不断用厚重的黑色浓烟污染并装饰着东边尽头的天空。
就如预料的一样，国王十字街的人流十分密集，他庆幸自己穿了警察的制服，这让他可以轻易挤过人群并穿过围在场地周围的栅栏。自己真是个伪君子啊，他这么想到。情势需要的时候还是利用了自己的优势。他周围挤满的普通群众都被这些事情吸引住了：孩童坐在父母肩上的家庭，观光客，穿着套装的男士和戴着女士礼帽的女士——他们都流露出满满的期待。艾博兰将那些人抛之脑后，身体站得笔直，双手搭在栅栏柱子上，看向对面场地的样子就像狱中的囚犯一样。
这里跟以往有些不一样。竖井所在的位置，他能看到一截木质结构的向下延伸的梯级。整个现场都已整理得焕然一新。货车与马车都整齐地停靠在远处工地尽头，也再没有成山的废土等着被搬走。这里只余一个空的泥土平台，一列玻璃工正在提供照明，接着沟渠那边，油灯高挂上方让那里看起来漂亮得简直像座露天游乐场。
至于隧道那边，那里大部分都被遮住了。能花那么长的时间在地上挖个洞的事情现在真的也就只是建铁路线了。除了最靠