常人？”
男子点头道：“你说得对。”
莱姆说：“显而易见，我不会选择最高效的结束生命方法，也不会获什么奖了。那么，我能为你效劳什么？”
“我们需要拥护者。民众喜欢你，你有公共认知度。你也有可能考虑转变生存状态。”
转变生存状态。瞧啊，对方还为你用上了委婉说法。
“你可以在YouTube上发布一段视频，接受几次采访。我们认为你也许哪天会决定使用我们的服务……”男子从公文包里拿出一本小册子。小册子装帧淡雅，用纸上佳，封面上印有鲜花图案。莱姆注意到，不是百合花，也不是雏菊，而是玫瑰。花朵上的标题是“选择”。
男子把小册子放在莱姆身旁的桌上，“要是你有兴趣让我们把你树立为名人赞助者，我们不仅可以免费向你提供服务，还会有一笔补偿。你信或不信都没关系，以小团体来说，我们的财力还算不错。”
莱姆推测，他们大概一开始就会给钱，“我真心地认为自己不是你们要找的人选。”
“你所要做的，就是稍微谈下你是如伺一直考虑协助自杀的可能性的。我们也做了一些视频。另外——”
门口传来的声音让莱姆吃了一惊。“滚出去！”他留意到科佩斯基也被吓了一跳。
汤姆大步冲进书房，科佩斯基吓得没确任何反应，咖啡杯掉落下来，咖啡四溅，杯子则摔成了碎片。“等等，我——”
一向极有控制力的护理员汤姆此刻脸庞通红，双手哆嗦，“我说了，滚出去。”
科佩斯基站起身，他依旧一副平静的模样，“你瞧，我在和莱姆警探商量事呢。”他平静地说，“不需要大动肝火。”
“立刻给我滚！”
“我不会待很久的。”
“你要马上离开。”
“汤姆——”莱姆开始劝道。
“别说话。”护理员嘀咕道。
科佩斯基医生脸上的表情仿佛在说，你让你的护理员这么和你说话？
“我不愿再一次说这番话。”
“我说完后，自然会离开。”科佩斯基走向护理员。他和许多医务人员一样，都保持着良好的身材。
但汤姆是位护理人员，工作要求他一整天把莱姆抬上床，抬下床，抬进轮椅，抬下轮椅，抬上健身设备，抬下健身设备。他也是一位理疗师。他走上前，几乎要碰到科佩斯基的鼻子。
但正面对抗只持续了几